在地下城堡3：魂之诗中，解锁和获取更多角色皮肤是丰富游戏体验的重要环节，其途径多样且与游戏进程及活动紧密相关。皮肤不仅能改变角色的外观，彰显玩家的个性与成就，同时也是游戏内重要的收集要素之一。为角色的角色穿戴皮肤的操作流程较为直观，玩家需要在游戏主界面的角色仓库中找到已拥有皮肤的角色，进入其信息界面后，便可看到皮肤选项，从中选择心仪的皮肤点击穿戴即可完成更换，需每款皮肤均为特定角色专属，无法在不同角色间通用。
积极参与游戏官方定期推出的各类限时活动，是解锁免费或稀有皮肤的核心策略。游戏中会不定期开放如美食祭这样的主题活动，玩家通过自行烹饪或前往指定商人处购买特定料理，并将其赠予活动NPC，便可累计兑换次数，进而换取包括夜莺云之容妆皮肤在内的限定奖励。名为塔罗牌的活动周期性地为平民玩家提供了获取典藏皮肤的主要机会，玩家可以在活动期间通过积累和消耗法皇之轮、女帝之轮等专属道具来兑换不同款式的皮肤，这类活动道具通常具有跨期保留的特性，允许玩家进行长远规划。
通过游戏内的充值购买与消费积累，同样是获得特定皮肤的直接途径之一。游戏会推出包含七日累计登录与累充返利在内的组合活动，玩家在活动期间完成每日登录或达到一定的消费额度，便可领取包括精选皮肤套装、限定典藏皮肤在内的丰厚奖励。部分皮肤也会直接作为付费礼包的组成部分上线，例如在国庆等特定节日期间，通过购买相应礼包即可直接获得铸魔人魔界尊者等全新皮肤。在游戏进入周年庆等盛大节点时，也会推出覆盖广泛的福利活动，付费返利同样是其中重要的一环。
完成游戏内的特定成就与长期任务，是另一种稳定可靠的皮肤获取方式。玩家通过推进主线剧情，在将游戏的全部关卡副本挑战成功后，便可以获得一款新的皮肤作为成就奖励。部分皮肤则与特定的游戏内系统深度绑定，例如通过永久解锁藏宝图并参与魂师指南系列任务，即可将夜莺的云之容妆皮肤收入囊中。关注游戏的重大版本更新与周年庆典也至关重要，因为在四周年等纪念活动中，玩家仅需在活动期间登录游戏，即可免费领取小黑妹等角色的限定纪念皮肤以及一定天数的进阶月卡奖励。
